21
±Ù¸°ÁÖÅÃ
¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø ÆòÅÃÁö¿ø
 °¨Á¤°¡2,303,487,000 ¿ø
 ÃÖÀú°¡(100%) 2,303,487,000 ¿ø
 º¸Áõ±Ý(10%) 230,348,700 ¿ø
 Ã»±¸¾×1,420,433,417 ¿ø
°æ±âµµ ÆòÅýà °í´öµ¿ 2108-6
»ç°Ç¹øÈ£ 2025Ÿ°æ41673
°æ¸ÅÁ¾·ùºÎµ¿»êÀÓÀǰæ¸Å
¸Å°¢´ë»óÅäÁö ¹× °Ç¹°Àϰý¸Å°¢
¸Å°¢±âÀÏ    2025.12.08(¿ù) 10:00 ÀÔÂû 12ÀÏÀü    
ÅäÁö¸éÀû245.20§³(74.17 Æò)
°Ç¹°¸éÀû518.98§³(156.99 Æò)
乫/¼ÒÀ¯ÀÚÁÖOOOOOO / ÁÖOOOOOO
ä±ÇÀÚº´OOOOOOO
±è¼ºÈÆ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
°øÀÎÁß°³»ç, ºÎµ¿»ê°ø°æ¸Å»ç, ÇѾç´ëÇб³ Á¹¾÷
Àü) ÅÂÀÎÄÁ¼³ÆÃ(ÁÖ) ´ëÇ¥ÀÌ»ç
Àü) ¿©ÀÇÁֺε¿»êÁß°³¹ýÀÎ(ÁÖ) ´ëÇ¥ÀÌ»ç
Çö) ¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å¹ýÀÎ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
010-2371-3237

¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å ±è´ëÇ¥ Á¶¾ð ÇѸ¶µð

ÀÌ ºÎµ¿»êÀÇ ÀÔÂû¹ý¿øÀº ¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø ÆòÅÃÁö¿ø((ÀüÈ­:650-3164))ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº 2025-12-08ÀÔ´Ï´Ù. ÀÔÂû½ÃÀÛ ½Ã°¢Àº À̸ç ÀÔÂû¸¶°¨ ½Ã°¢Àº CC02 ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¹ý¿ø¿¡´Â ÆòÅÃÀÌ ÀÔÁ¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ÀÔ,Ãâ±Ý½Ã ÀÌ¿ëÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
³«Âû ÈÄ¿¡ µî±âºÎ»ó ¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â ±Ç¸®´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
¾ÈÀüÇÑ ¹°°ÇÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ´ë·«ÀûÀÎ °ËÅäÀǰßÀ̹ǷΠÀÔÂûÀü¿¡ Àü¹®°¡ÀÇ Á¶¾ðÀ» Âü°íÇØ º¸½Ã±æ ±ÇÇØµå¸³´Ï´Ù.
Á¦½Ã¿Ü ¹°°ÇÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡®Á¦½Ã¿Ü ¹°°Ç¡¯Àº ÇØ´ç °øºÎ»ó¿¡´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, ÇöÀå¿¡ Á¸Àç°¡ È®ÀεǴ ¿©·¯ ÇüÅÂÀÇ °Ç¹°, ±â°è±â±¸ µîÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌµé ´ëºÎºÐÀº ¹«Çã°¡, ¹«½Å°íÀ̰ųª »ç¿ë½ÂÀÎÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡®Á¦½Ã¿Ü ¹°°Ç¡¯ÀÌ °æ¸Å´ë»ó¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù¸é ³«ÂûÀÚÀÇ ¼ÒÀ¯±Ç Ãëµæ¿¡´Â ¾Æ¹«·± ¹®Á¦°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Àüü ÄÁ¼³ÆÃÀÌ ºÎ´ã½º·¯¿ì½Å°¡¿ä? ±Ç¸®ºÐ¼®¸¸ ÀÇ·ÚÇϼŵµ ±¦Âú½À´Ï´Ù!
½Ç¼Ó ÀÖ°Ô Çٽɸ¸ ´ãÀº ±Ç¸®ºÐ¼® ¼­ºñ½º!! (±Ç¸®ºÐ¼® + ½Ã¼¼Á¶»ç + ³«Âû°¡ »êÁ¤ + ÀÔÂûÇ¥ ÀÛ¼º¹æ¹ý ±îÁö)
ÃÖ´ë Àüü ÄÁ¼³ÆÃ ºñ¿ëÀÇ 10% ¼öÁØ !!

ÁÖÀÇ»çÇ× (ÃÖ¼±¼øÀ§ ¼³Á¤ÀÏ: 2022. 6. 3.±ÙÀú´ç±Ç ¼³Á¤)

¸Å°¢À¸·Î ¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â µî±âºÎ±Ç¸®:
¸Å°¢À¸·Î ¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î º¸´Â Áö»ó±Ç:
Àϰý¸Å°¢. Á¦½Ã¿Ü °Ç¹°(ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ (ö±Ù)ÄÜÅ©¸®Æ®ÁöºØ 4Ãþ¼ÒÀç(´Ù¶ô:¹æ) ¾à 81.2§³)Æ÷ÇÔ
¡Ø¹Ì³³°ü¸®ºñ(°ø¿ë) Àμö¿©ºÎ¸¦ ÀÔÂû Àü¿¡ È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ±¸±Û+
īī¿À½ºÅ丮
īī¿ÀÅå sms¹®ÀÚº¸³»±â
 

±âÀϳ»¿ª

°æ°ú ³¯Â¥ Àú°¨ ÃÖÀú°¡ °á°ú
Á¢¼öÀÏ 2025-03-26 °æ¸ÅÁ¢¼ö
~15ÀÏ 
2025-04-10 °æ¸Å°³½Ã°áÁ¤
~106ÀÏ 
2025-07-10 ¹è´ç¿ä±¸Á¾±âÀÏ
~257ÀÏ 
2025-12-08 100%
2,303,487,000
ÁøÇà

°¨Á¤Æò°¡ÇöȲ

¸ñ·Ï ÁÖ¼Ò ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç ¸éÀû ºñ°í
ÅäÁö
°í´öµ¿ 2108-6 ´ë 245.2 §³
(74.17Æò)
°Ç¹°
°í´öµ¿ 2108-6 1Ãþ ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ 95.15 §³
(28.78Æò)
°í´öµ¿ 2108-6 1Ãþ °è´Ü½Ç ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ 14 §³
(4.24Æò)
°í´öµ¿ 2108-6 2Ãþ ÁÖÅà ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ 115.83 §³
(35.04Æò)
°í´öµ¿ 2108-6 3Ãþ ÁÖÅà ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ 115.83 §³
(35.04Æò)
°í´öµ¿ 2108-6 4Ãþ ÁÖÅà ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ 96.96 §³
(29.33Æò)
Á¦½Ã¿Ü
°Ç¹°
°í´öµ¿ 2108-6 ´Ù¶ô 81.205 §³
(24.56Æò)
Æ÷ÇÔ
1) À§Ä¡/Á¦1Á¾ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª/Áö±¸´ÜÀ§°èȹ±¸¿ª/³ë¼±¹ö½º Á¤·ùÀå/ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶/¹æ3/È­Àå½Ç2 ´õº¸±â
°¨Á¤Æò°¡ ¿äÇ×Ç¥
1)À§Ä¡ ¹× ÁÖÀ§È¯°æ
º»°ÇÀº °æ±âµµ ÆòÅýà °í´öµ¿ ¼ÒÀç '°í´öÇູº¹Áö¼¾ÅÍ' ºÏµ¿Ãø Àαٿ¡ À§Ä¡Çϸç,
ÁÖº¯Àº ´Ù°¡±¸ÁÖÅà ¹× ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³ µî ¼ÒÀç Áö¿ªÀ¸·Î, Àαٿ¡ °í´öÀϹݻê¾÷´ÜÁö
(»ï¼ºÀüÀÚ), ÃÊ.Áß±³(¿ïÆ÷Ãʱ³, È£¸íÁßÇб³)µîÀÌ À§Ä¡ÇÔ.
2)±³Åë»óȲ
Àαٿ¡ ³ë¼±¹ö½º Á¤·ùÀåÀÌ ¼ÒÀçÇϸç, ±¹Ã¶1È£¼± ¹× Àüö ""¼­Á¤¸®¿ª""Àº º»°Ç ºÏµ¿Ãø
Á÷¼±°Å¸® ¾à1.4KmÁöÁ¡¿¡ À§Ä¡ÇÔ.
3)ÇüÅ ¹× ÀÌ¿ë»óÅÂ
Á¤¹æÇü ÆòÁö·Î¼­, 'ÁÖ»ó¿ë(´Ù°¡±¸ÁÖÅÃ) °ÇºÎÁö'·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
4)ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅÂ
³²¼­ÃøÀ¸·Î ³ëÆø ¾à8m Á¤µµÀÇ ¼Ò·Î(Æ÷Àåµµ·Î)¿Í Á¢Çϸç, ºÏµ¿ÃøÀ¸·Î ³ëÆø ¾à8¹ÌÅÍÀÇ
º¸ÇàÀÚµµ·Î¿Í Á¢ÇÔ.
5)ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ ¹× Á¦ÇÑ»óÅÂ
Á¦1Á¾ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª, Áö±¸´ÜÀ§°èȹ±¸¿ª(°í´ö±¹Á¦È­Áö±¸), ¼Ò·Î2·ù(Æø 8m~10m)(Á¢ÇÕ),
¼Ò·Î2·ù(Æø 8m~10m)(Ư¼öµµ·Î)(Á¢ÇÕ), °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(ÀüºÎÁ¦Çѱ¸¿ª)<°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ
°ü¸® ¹× À̿뿡 °üÇÑ ¹ý·ü>, Àý´ëº¸È£±¸¿ª<±³À°È¯°æ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü>, ÅÃÁö°³¹ßÁö±¸
<ÅÃÁö°³¹ßÃËÁø¹ý>


6)Á¦½Ã¸ñ·Ï ¿ÜÀÇ ¹°°Ç
°Ç¹°°¨Á¤Æò°¡¿äÇ×Ç¥ ÂüÁ¶
7)°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ
¾ø À½.
8)±âŸÂü°í»çÇ×(ÀÓ´ë°ü·Ê ¹× ±âŸ)
°Ç¹°°¨Á¤Æò°¡¿äÇ×Ç¥ ÂüÁ¶
1)°Ç¹°ÀÇ ±¸Á¶
ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ (ö±Ù)ÄÜÅ©¸®Æ®ÁöºØ 4Ãþ °ÇÀ¸·Î¼­,
(»ç¿ë½ÂÀÎÀÏ 2022.05.19.)

¿Üº® : ÀÎÁ¶¼® ºÙÀÓ¸¶°¨ µî.
³»º® : º®Áöµµ¹è ¹× ÀϺΠŸÀϺÙÀÓ ¸¶°¨, ¸ôÅ»À§ÆäÀÎÆÃ ¸¶°¨ µî.
âȣ : ÇÏÀÌ»þ½Ãâȣ µî


2)ÀÌ¿ë»óÅÂ
1Ãþ : ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³ : °ø½Ç »óÅÂÀÓ.

2Ãþ : ´Ù°¡±¸ÁÖÅÃ(2°¡±¸) 201È£ : ¹æ3, °Å½Ç, ÁÖ¹æ, È­Àå½Ç, Çö°ü
202È£ : ¹æ3, °Å½Ç, ÁÖ¹æ, È­Àå½Ç, Çö°ü

3Ãþ : ´Ù°¡±¸ÁÖÅÃ(2°¡±¸) 301È£ : ¹æ3, °Å½Ç, ÁÖ¹æ, È­Àå½Ç, Çö°ü
302È£ : ¹æ3, °Å½Ç, ÁÖ¹æ, È­Àå½Ç, Çö°ü

4Ãþ : ´Ù°¡±¸ÁÖÅÃ(1°¡±¸) 401È£ : ¹æ3, °Å½Ç, ÁÖ¹æ, È­Àå½Ç2, Çö°ü


¡Ø 2~4ÃþÀº ""°ÇÃ๰ ÇöȲµµ""¿¡ Àǰа£Á¢ È®ÀÎÇÔ.


3)¼³ºñ³»¿ª
±âº»ÀûÀÎ À§»ý¼³ºñ ¹× ±Þ¹è¼ö¼³ºñ, ³Ã.³­¹æ¼³ºñ, ½Â°­±â¼³ºñ µÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÓ.


4)ºÎÇÕ¹° ¹× Á¾¹°
¨± ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ (ö±Ù)ÄÜÅ©¸®Æ®ÁöºØ 4Ãþ¼ÒÀç(´Ù¶ô : ¹æ) : ¡Ö 81.2§³

¡Ø º»°Ç Æò°¡Àü·Ê(2022. 5. 23)µî¿¡ Àǰа£Á¢È®ÀÎÇÔ.


5)°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ
¾ø À½.


6)±âŸÂü°í»çÇ×(ÀÓ´ë°ü·Ê ¹× ±âŸ)
1Ãþ(±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³) : °ø½Ç »óÅÂÀÓ.

2~4Ãþ(´Ù°¡±¸ÁÖÅÃ) : ÀÓ´ëÁßÀ¸·Î °£Á¢ È®ÀεÊ.
Âü°í
»çÇ×
Àϰý¸Å°¢. Á¦½Ã¿Ü °Ç¹°(ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ (ö±Ù)ÄÜÅ©¸®Æ®ÁöºØ 4Ãþ¼ÒÀç(´Ù¶ô:¹æ) ¾à 81.2§³)Æ÷ÇÔ
* º»°Ç ¸ñÀû¹°Àº °í´öµ¿¿¡ ¼ÒÀçÇÏ´Â 4Ãþ ´Üµ¶ÁÖÅÃÀÓ. * 1Ãþ Á¡Æ÷, 2Ãþ 2°¡±¸, 3Ãþ 2°¡±¸, 4Ãþ 1°¡±¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ½. * 1Ãþ Á¡Æ÷¿¡´Â ¹ä³¢ / ¸Þ°íÁö°í¶±Ã¢°í °£ÆÇÀÌ ÀÖÀ¸³ª, ³»ºÎ´Â °ø½ÇÀÓ.

°ÇÃ๰ÇöȲ

¼ÒÀçÁö °æ±âµµ ÆòÅýà °í´öµ¿ 2108-6¹øÁö
´ëÁö¸éÀû 245.2§³
(74.3Æò)
¿¬¸éÀû 437.77§³
(132.66Æò)
°ÇÃà¸éÀû 146.95§³
(44.53Æò)
¿ëÀû·ü»êÁ¤
¿¬¸éÀû
437.77§³
(132.66Æò)
°ÇÆóÀ² 59.9307% ¿ëÀû·ü 178.5359%
Áö»óÃþ¼ö 4Ãþ ÁöÇÏÃþ¼ö  
ÁÖ¿ëµµ ´Üµ¶ÁÖÅà ±¸Á¶ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶
Âø°øÀÏÀÚ 2021.11.15 »ç¿ë½ÂÀÎÀÏÀÚ 2022.05.19
°ÇÃ๰Ãþº°ÇöȲ [º¸±â]


±¹ÅäºÎ½Ç°Å·¡°¡ °æ±âµµ ÆòÅýà °í´öµ¿

¡Ü ¸Å¸Å

¸éÀû(§³), ±Ý¾×(¸¸¿ø)

¡Ü Àü¼¼

¸éÀû(§³), ±Ý¾×(¸¸¿ø)

°è¾àÀÏ¿¬¸éÀûº¸Áõ±Ý¿ù¼¼°ÇÃà
25.11.1779.3500942022
25.11.1747.49500802022
25.11.1751.55500902022
25.11.1636.51500802021
25.11.1652.49500902019
¢Ñ ´õº¸±â

µî±âºÎµîº» ¿ä¾à(ÅäÁö)

  Á¢¼öÀÏÀÚ µî±â¸ñÀû/±Ç¸®ÀÚ ±Ç¸®±Ý¾× ±âÁØ
1 2021³â9¿ù30ÀÏ
¼ÒÀ¯±Ç
(OOOO
¼Ò¸ê
2 2021³â9¿ù30ÀÏ
±ÙÀú´ç±Ç
º´OOOO
1,380,000,000 ¼Ò¸ê±âÁØ
3 2022³â6¿ù3ÀÏ
±ÙÀú´ç±Ç
º´OOOO
324,000,000 ¼Ò¸ê
4 2025³â4¿ù14ÀÏ
ÀÓÀǰæ¸Å
º´OOOO
¼Ò¸ê

µî±âºÎµîº» ¿ä¾à(°Ç¹°)

  Á¢¼öÀÏÀÚ µî±â¸ñÀû/±Ç¸®ÀÚ ±Ç¸®±Ý¾× ±âÁØ
1 2022³â6¿ù3ÀÏ
¼ÒÀ¯±Ç
(OOOO
¼Ò¸ê
2 2022³â6¿ù3ÀÏ
±ÙÀú´ç±Ç
º´OOOO
1,380,000,000 ¼Ò¸ê±âÁØ
3 2022³â6¿ù3ÀÏ
±ÙÀú´ç±Ç
º´OOOO
324,000,000 ¼Ò¸ê
4 2022³â7¿ù8ÀÏ
Àü¼¼±Ç
(OOOO
280,000,000 ¼Ò¸ê
5 2025³â4¿ù14ÀÏ
ÀÓÀǰæ¸Å
º´OOOO
¼Ò¸ê

ÀÓÂ÷ÀÎÇöȲ (¹è´ç¿ä±¸Á¾±âÀÏ: 2025-07-10)



¸Å°¢±âÀÏ 7ÀÏÀü¿¡ ¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­°¡ °ø°íµÇ¿À´Ï È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

ÀÓÂ÷ÀÎ ¿ëµµ/Á¡À¯ º¸Áõ±Ý/¿ù¼¼ ´ëÇ×·Â
ÀüÀÔÀÏ/È®Á¤ÀÏ ¹è´ç¿ä±¸ ºñ°í
±èOO 401È£ ¹Ì»ó
[¿ù]¹Ì»ó
X
2022.07.27
¹Ì»ó
¹Ì»ó
Á¤OO 301È£ ¹Ì»ó
[¿ù]¹Ì»ó
X
2023.07.31
¹Ì»ó
¹Ì»ó
ÁÖOOOOOOO 401È£ 280,000,000
X
2022.07.08.
2025.4.24. 2022.07.08.~2025.04.24.
È­OOOOOOOOOO 301È£ 5,000,000
[¿ù]1,000,000

2024.02.01.
2025.5.21. 2023.12.21.~2026.02.20.
ºñ°í
(¸Å°¢¹°°Ç
¸í¼¼¼­)
ÁÖ½Äȸ»çÇù¼º±âÀü:Àü¼¼±Ç¼³Á¤µî±âÀÏÀº 2022. 7. 8.ÀÓ. »ç¾÷ÀÚµî·Ï ½ÅûÀÏÀÚ¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼­·ù ¹ÌÁ¦Ãâ.


 

Áö¿ªºÐ¼®

ÁöÇÏö¸í Á÷¼±°Å¸®

Çб³¸í ÀüÈ­¹øÈ£ ÁÖ¼Ò Á÷¼±°Å¸®

¹ý¿ø

¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø ÆòÅÃÁö¿ø (178-48)°æ±âµµ ÆòÅýà Æò³²·Î 1036 (µ¿»èµ¿)
´ëÇ¥ : 031)650-3114, ¾ß°£ : 031)650-3150
°üÇÒÁö¿ª : ÆòÅýÃ, ¾È¼º½Ã

µî±â¼Ò ¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø º»¿ø ¼Ûźµî±â¼Ò (´ëÇ¥:1544-0773, ÆÑ½º:(031)665-3769, °æ±âµµ ÆòÅýà °æ±â´ë·Î 1351 (¼­Á¤µ¿ 813-3))
¼¼¹«¼­ ÆòÅü¼¹«¼­ (´ëÇ¥:031-650-02, ÆÑ½º:031-658-1116, °æ±âµµ ÆòÅýà Á×¹é6·Î6 (Á׹鵿 796))

Àαٳ«ÂûÅë°è

±â°£ ¸Å°¢°Ç¼ö Æò±Õ°¨Á¤°¡
Æò±Õ¸Å°¢°¡
¸Å°¢°¡À²
Æò±ÕÀ¯Âû¼ö
3°³¿ù 9°Ç 576,629,547¿ø
340,388,494¿ø
59%
2.1ȸ
6°³¿ù 11°Ç 552,511,882¿ø
330,927,313¿ø
59%
2.1ȸ
12°³¿ù 13°Ç 518,782,530¿ø
316,700,034¿ø
61%
2ȸ


º» °æ¸ÅÁ¤º¸´Â ¹ý¿øÀÚ·á¿Í ÀÏÄ¡Çϵµ·Ï ÇÏ¿´À¸³ª ±Ç¸®»çÇ׺¯µ¿, ÀÔ·ÂÂø¿À µîÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î »ç½Ç°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿ë¾à°ü¿¡ ÀǰЏéÃ¥Á¶°ÇÀ¸·Î Á¦°øµÊÀ» ¾Ë¸®¸ç, °æ¸ÅÀÔÂû½Ã ¹Ýµå½Ã °ü·Ã °øºÎ¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. º¸´Ù Æí¸®ÇÑ °æ¸ÅÁ¤º¸ Á¦°øÀ» À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °³¼±ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ÀÌ¿ëÇØ Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.